#1 楼
（在Sierra 10.12上，它现在位于键盘控制面板中）转到系统偏好设置，然后选择“语言和文本”
在“文本”选项卡中，您将找到替换列表。 +按钮并添加新规则，以将
--替换为—（替换为自身）或者右键单击文本字段，然后转到“替换”并禁用“智能短划线”
评论
嗯，好吧，所以如果我将另一个规则设为“-”到“-”，那么它将保存我的双破折号。谢谢！
– Beatak
13年2月22日在7:38
在优胜美地（和主题演讲）中，添加-自行替换似乎不起作用:(
– Balint Erdi
15年3月27日在13:47
@BalintErdi我刚刚通过谷歌搜索问题再次找到了这个问题，找到了答案，以为嗯，这不起作用，白痴发布了这个技巧，然后看到这是该死的编辑。大声笑。我刚刚更新了答案，希望现在可以更好地工作！
–乔什
15年4月24日在5:23
El Capitan 11.11现在位于键盘控制面板上。
–vy32
15年11月18日在11:58
我必须关闭并重新打开TextEdit才能在优胜美地上工作。无需重新启动。
–克里斯
16年4月15日在8:52
#2 楼
我在Mavericks（10.9）上遇到了相同的问题，该修复程序已稍有更改。进入系统偏好设置，然后进入“语言和地区”，然后点击“键盘偏好设置...”按钮，并进入“文本”选项卡。但是，它不再是替代项，而是在窗口的右侧有一个复选框“使用智能引号和破折号”。一个小问题：在10.9.5上使用TextEdit（可能还有其他），必须退出然后重新启动编辑器才能使此更改生效。
评论
并且也禁用智能引号。我不知道为什么苹果公司决定在偏好中将这两者归为一类。幸运的是，尽管该行为是针对每个应用程序的，但您可以在“编辑”>“替换”下单独禁用它们。
–加特伍德
16年2月2日，下午1:40
至少在10.11 El Capitan中，可以通过运行默认值来禁用智能破折号（同时保留智能引号），方法是从终端写入'Apple Global Domain'NSAutomaticDashSubstitutionEnabled 0。引擎盖下有两个单独的设置：NSAutomaticDashSubstitutionEnabled和NSAutomaticQuoteSubstitutionEnabled，这两个设置均可通过UI复选框“使用智能引号和破折号”进行切换。但是苹果公司无法保证这在将来的OS X版本中不会改变。
–亚当·罗森菲尔德
16年2月17日在22:23
非常感谢@AdamRosenfield，您的解决方案是此处列出的最好的解决方案。
– zanona
16年4月5日在12:14
@AdamRosenfield，您应该将此评论提升为答案，以便我们投票。 :-)
–尼克K9
16年7月19日在16:14
你确定这行得通吗？我需要重新启动Mac还是重新启动应用程序？
–查理·帕克（Charlie Parker）
17 Mar 10 '17 at 19:40
#3 楼
在11.11中，这位于System Preferences> Keyboard下。有一个用于Use smart quotes and dashes的复选框。11.11中的键盘预置
评论
除此之外，这样做还会禁用智能引号，而您可能不想这样做。在“编辑”>“替换”下关闭智能破折号可以更清楚地解决问题（仅关闭破折号），但需注意的是，该行为是针对每个应用程序的。 （为什么！？！）
–加特伍德
16年2月2日，下午1:39
为什么要智能报价？我一直认为这些是从未真正存在的问题的解决方案。对于程序员来说，它们也特别可怕。
– coredumperror
16年11月1日在19:01
你确定这行得通吗？我需要重新启动Mac还是重新启动应用程序？
–查理·帕克（Charlie Parker）
17 Mar 10 '17 at 19:40
@dgatwood因此，并非所有应用程序都支持“编辑”>“替换”。例如，在Slack中，除了禁用这两个选项以外，我看不到其他解决方案，因为这个答案表明可以这样做。为此答案+1（尽管我不介意输入智能引号）
–马克·爱丁顿
17 Mar 22 '17 at 14:05
为了获得一致的结果，我必须关闭该应用程序（在本例中为“ Notes”）和“系统偏好设置”（“ Keyboard pres”窗口）。
– Wes
20年5月7日在21:23
#4 楼
在Mac OS X的早期版本中，“键盘系统偏好设置”中有两个单独的选项用于智能引号和短划线。但是，至少在版本10.9至10.11中，该选项已由单个“使用智能引号和破折号”首选项代替。同时切换两个。您可以在终端上仅启用或禁用智能引号或智能破折号之一：# Disable just smart dashes
defaults write -g NSAutomaticDashSubstitutionEnabled 0
# Disable just smart quotes
defaults write -g NSAutomaticQuoteSubstitutionEnabled 0
# To re-enable, set either back to 1.
从OS X 10.11开始当前是正确的；这可能会在将来的OS X版本（或macOS，现在称为它）中发生变化。
评论
从10.12.6版开始仍然有效-谢谢！
– Glenn
18年2月6日在14:14
仍然适用于10.13。
– Volker Stolz
18 Mar 20 '18在10:38
仍适用于10.15.2！
– Ben S
20 Jan 18'在8:41
#5 楼
不知道你们是否仍然遇到这个问题，但是我发现它可能令人沮丧。我正在为Apple Remote Desktop编写一个Unix脚本，该脚本需要一个--get标志，并且一直转换为em破折号，从而破坏了该命令。我找不到关闭em破折号的方法。转换，但所有希望并没有失去。在Language＆Text菜单（Text选项卡）中，我创建了一个将
--替换为--的条目（即它自己替换了两个破折号）。这将覆盖将--转换为破折号的系统。#6 楼
此行为由系统默认值控制。若要将其关闭，请在端子上键入：替代特定应用程序（此处为主题演讲）；第二个是针对所有没有显式设置默认值的应用程序。用0替换1可以重新启用破折号替换。 ，但这会打开和关闭引号替换以及破折号替换。此外，某些（但不是全部）应用允许您通过按住Control键并单击文本字段并选择“替代”或“显示替代”来更改其默认设置。例如，使用Mail可以执行此操作，但可以使用Keynote进行此操作。如果要打开引号替换功能，例如，供Keynote使用
defaults write -app 'Keynote' TSWPAutomaticDashSubstitution 0
，或为没有默认优先级的所有内容打开它，请使用
defaults write 'Apple Global Domain' TSWPAutomaticDashSubstitution 0
要关闭它，请使用
0而不是1。 />评论
对于Slack，这让我发疯，我认为设置键是WebAutomaticDashSubstitutionEnabled。
–迈克尔
17 Mar 29 '17 at 15:01
正是我想要的东西，谢谢分享！
–罗加
19年2月25日在11:52
#7 楼
值得一提的是，即使启用了“使用智能引号和破折号”，您仍然可以通过按CMD + Z来“撤消”从-到—（表示）的自动转换。如果完全关闭智能破折号听起来太极端了，这是带回-（双破折号）的一种方法。多年以来，我想知道为什么我的“贡献”从未正确显示在我的个人资料中。我最终发现我已经在终端中用弯引号而不是直线标记配置了git用户名： ，TextEdit在将引号放入终端之前先对其进行“修复”。难以置信的！这让我发疯，但我正在恢复...#8 楼
在使用Apple“ Office”工具（页面，数字等）时，如先前答案中所述，“系统偏好设置”中的设置或命令行默认命令不会影响智能替换。相反，您必须转到顶部的工具栏“编辑”>“替换”菜单以选中或取消选中“智能引号”，“智能短划线”等。如果您使用的是TextEdit，那么7stud的答案是方式，为了完整起见，此处包括：TextEdit>首选项，然后选中/取消选中底部的设置。
#9 楼
如果您只是想防止这种情况偶尔发生或在某些特定情况下发生，则只需等待Mac进行不需要的更改，然后按CMD+z即可撤消。评论
您是否已使用“-”和“-”对其进行了测试，以确保按OP的描述可以正常工作？
–喝一些皮条客果汁IT
17-10-9在17:51
#10 楼
Yosemite 10.2 and TextEdit：启动TextEdit。
TextEdit>首选项
在右下角，取消选中
Smart dashes。重新打开它。#11 楼
Ctrl + Command +空格将提示表情符号列表。通过开始键入来搜索“破折号”。
您将获得此过滤列表：
评论
只是给其他人阅读的便条，如果这不是OSX，那么它可能就是您的文本编辑器。我必须使用“首选项”>“智能破折号”来更改TextEdit。想知道macOS Sierra的解决方案是什么。
似乎某些应用程序必须关闭并打开才能正常工作。我使用的是Notes应用程序，直到我关闭打开的应用程序（完全将其退出）后，它似乎无法正常工作。可能是我没有将默认值写为“ Apple Global Domain” NSAutomaticDashSubstitutionEnabled 0，但谁知道呢。