新的Stack Overflow首席执行官已经开始直接与社区进行互动。有一个博客,一个播客,甚至是对用户问题的一些直接回复。这些都是伟大的开端,但是我的主要收获之一是普拉珊斯是刻板印象的老板。以下是一些示例:


编写堆栈溢出的未来脚本


这甚至意味着什么?博客文章的标题


随着我们进入新的十年,云集了巨大的力量-云计算,大数据,人工智能,机器学习以及越来越多的年轻编码人员群体


这句话充满了几乎不相关的流行语。在博客文章的开头,


我的风格是展示而不是诉说,我希望大家当我与更大的社区分享愿景时首先知道。


你这么说,但到目前为止,实际上所有事情都是谈话。从关于MSE的问题开始讨论

现在我明白了,流行语有其用途。有时,我有时还需要与真正不了解任何细节而只想了解大局的高级利益相关者交谈。这种语言对他们来说很棒。但是我们不是那些高级利益相关者。我们已经厌倦了公司的PR语言,因此SO一直在踩我们的路(例如第一次道歉,第二道歉,第三道歉等)。

所以我对您的要求是:当您与我们联系时,请保持直接,清晰,不含术语。与您交谈时与我们交谈。我认为这在“不言而喻”和“信任重建”时期尤为重要。如果您说的话听起来像是您可以解决所有问题,那么我将不会投入太多资金。

我也想明确一点,非常感谢您的来信。这些步骤是积极的。这篇文章旨在帮助您改善与我们的沟通,而不是成为“元用户有毒”列表中的另一个提示。

评论

我只是仔细考虑这个确切的概念,与meta进行交流非常棒,但是在过去的3个月中,我们在所有“歉意”和其他帖子中都得到了华丽的公司语言。在这一点上,我认为我们渴望获得技术,直接和可衡量的东西。

@Culyx没错,我们已经接受PR治疗已有一段时间了。我将添加

您不能取悦所有人,但是您可以努力取悦大多数人(不熟悉的人)

“我的风格是展示而不是说”-在这个阶段,我认为我更喜欢“做”。

@MaximusMinimus我想确保我们对Prashanth不会脚或不公平。在这种情况下,口语上的表演和做事是相同的,我不想阻止他与社区交谈。我只是希望这种沟通方式听起来像不是来自公关部门。

我认为,如果您添加一些以前的公告中直接的技术报价示例以及一些不同员工在过去几年中的官方通讯中添加的示例作为努力的目标,这将大大增加请求的吸引力。

我强烈怀疑,大多数首席执行官不使用流行语就无法交流。就像要蜜蜂停止嗡嗡声

@ user1306322太好了,我完全同意,但是对我来说已经快到午夜了,我现在不想对此进行研究。您介意在某些示例中进行编辑吗?为了表达Richard的意见,前任CEO完全按照您的意思做了(更不用说他的整个个人博客了),但是在其他示例方面还有很长的历史。

向水求情:别再湿了。

嗯...我不是编码员,开发商,风险投资家。我几乎完全是文盲,但是即使我也理解他在说什么。您能听起来更多...考虑吗?就像,信息比您对单词选择的看法更重要吗? (不是我喜欢该消息。我不喜欢。)

@理查德·蜜蜂嗡嗡作响时携带蜂蜜/花蜜。那很有用。该博客中的嗡嗡声只是掩盖实际上几乎无话可说的一种方法。

“就像您与同行交谈一样与我们交谈”,我猜您从未听过两位首席执行官的讲话。我同意您的信息,但是您需要在这里再举一个例子,因为这是CEO实际的谈话方式。

我会说,“很多事都没事了”总结了许多公司演讲的话。但是,这一定有一个合理的理由。我不知道。

当有一个标题谈到“挖掘”难民和移民的编码能力时,我不喜欢它。但是我还没有尝试表达为什么我不喜欢这个标题。 meta.stackexchange.com/questions/341974/…

@AndrewGrimm它们是相同的,因为不幸的是,它们都删除了它们,因此它们都链接到一个问题,说明为什么要删除它们。

#1 楼

该帖子中的流行语宾果游戏与目标受众(可能购买或投资Stack Exchange的人们)完全相关。尽管有任何相反的说法,但它根本不是为网站的用户编写的。

沮丧的是,首席执行官为确保投资而大肆宣传自己的业务并不能说白话,就像沮丧

我不是说你惹恼了你是错的,只是浪费你的时间。对不起。

评论


您可能是对的,但是看到它仍然有些令人沮丧。

– Trilarion
20 Jan 23 '20在9:36

这只是另一个大人物,完全掩盖了实际发生的事情。

–伏都教汉堡
20 Jan 23'10:13



@ voodoo-burger耳聋的程度正是我不认为内部客户/用户是听众的原因。我要让Stack Overflow公司的领导层不要那么愚蠢。

–罗布·莫尔
20年1月23日在13:34

感到沮丧的是,一位首席执行官夸大自己的业务来确保投资的意愿不言而喻,就像感到沮丧的是,您的宠儿无法长久分手。为自己的宠物摇滚说话。我的宠物岩石(主要是有机硅)可以吸收闪电为我做数学运算,并且确实可以进行长除法运算。

– Mag
20年1月23日在15:17

#2 楼


对新任首席执行官的恳求:放弃营销流行语





该帖子中的流行语宾果与目标受众:


我不同意。

一个非常聪明的演讲者可以适应听众。

CEO和他的领导团队做到以下几点是完全合理的(实际上是一个非常明智的举动) :


内部发展对未来的愿景(和路线图),既结合成长SE Inc.的想法,又与社区重新建立联系
与用户社区进行对话和合作,使用与我们产生共鸣的语言,并与投资者,记者,分析师,大客户进行对话和合作,...使用流行语充斥于英语中的这种方言“

但是,当然,为第二位听众准备所有消息的工作量较小,并且避免了某些投资者阅读“内部” MSE通讯并感到困惑的风险。惹恼这个社区有什么风险?

#3 楼

流行语令人困惑-特别是在与越来越多的潜在非英语使用者交流时。即使是说英语的人也有困难,我们认为我们知道Prashanth的意思,但对我们来说可能意味着某些,但对其他人的翻译却有所不同。说出您的意思并说出您的意思。 -可以将有意义的数字切成小方块。 (Google翻译)

评论


对于那些会说英语和西班牙语的人来说,GoogleTranslate示例是有意义的。我不知道SO首席执行官是否有意义。

–鲁本
20-2-2在21:53

@Rubén就是这样!

–user59748
20/12/26在12:58

#4 楼

虽然我很赞同您的观点,但我也认为要求某人说不同的话是不好的,特别是如果他们不征求对此意见的话。

一些公司雇用社区经理来“翻译” CEO致社交网络/论坛用户的信息(广义上),反之亦然。

我想知道是否有人已经为我们,Meta SE的用户为我们做了翻译,我希望很快会为国际站点Metas的用户翻译。

评论


是的,Athari在那里做了这样的翻译。

–昏暗
20年1月23日在15:18